
Tartalom
Biztonság...................................................11
A készülékről.................................................................11
Szinkronizálási beállítások és adattörlés...................12
Hálózati szolgáltatások................................................13
Használatbavétel.......................................14
A készülék gombjai és részei (elöl).............................14
A készülék gombjai és részei (hátul és oldalt)...........15
A készülék gombjai és részei (média).........................15
A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése............16
A készülék bekapcsolása..............................................16
Az akkumulátor töltése................................................17
Memóriakártya..............................................................18
A memóriakártya behelyezése..................................18
Memóriakártya kivétele.............................................18
Csatlakozás létrehozása.............................20
Segítség keresése......................................21
Beépített útmutatók – A készülék saját súgója.........21
Kezdő lépések................................................................21
Nokia-terméktámogatás és elérhetőségek................21
My Nokia.........................................................................22
Tudnivalók a My Nokia szolgáltatásról....................22
A My Nokia használata...............................................22
Egyéb alkalmazások......................................................22
Szoftverfrissítések.........................................................23
Beállítások.....................................................................23
Hozzáférési kódok.........................................................23
Az akkumulátor élettartamának
meghosszabbítása........................................................24
Szabad memória...........................................................26
A készülék..................................................27
Antennahelyek..............................................................27
Üdvözlőszöveg...............................................................27
Nokia Másoló.................................................................28
Tartalommásolás........................................................28
Tartalom szinkronizálása, lekérése és
küldése........................................................................29
A kijelzőn megjelenő ikonok.......................................30
Hivatkozások.................................................................31
A billentyűzet lezárása.................................................32
Multimédia menü..........................................................32
Tartalom keresése a mobiltelefonnal.........................33
N-Gage............................................................................34
Tudnivalók az N-Gage alkalmazásról.......................34
N-Gage nézetek..........................................................34
Használatbavétel........................................................35
Játékosnév létrehozása...........................................35
Játék indítása...........................................................36
Az eredmények követése........................................36
Játék a barátokkal...................................................36
Játékok játszása és kezelése.....................................36
Profiladatok szerkesztése..........................................37
Csatlakozás más játékosokhoz.................................37
Barátok keresése és hozzáadása...........................37
Barát adatainak megtekintése...............................38
A barátok listájának rendezése..............................38
Tartalom

Játékos besorolása..................................................38
Üzenetek küldése....................................................38
Az N-Gage beállításai.................................................39
Fülhallgató.....................................................................39
A hangerő és a hangszóró szabályozása....................40
Offline üzemmód...........................................................40
Gyors letöltés.................................................................41
A készülék testreszabása...........................43
A készülék megjelenésének módosítása....................43
Hangzástémák...............................................................44
Üzemmódok hangjainak beállítása.............................44
3D-hangok.....................................................................45
A készenléti állapot módosítása..................................46
A főmenü módosítása...................................................47
TV és videó.................................................48
Nokia Videoközpont......................................................48
Videofájlok megtekintése és letöltése.....................48
Videoinfók...................................................................49
Saját videók................................................................50
Videofájlok átvitele a számítógépről.......................50
Videoközpont beállításai...........................................51
Élő TV..............................................................................52
Az Élő TV szolgáltatásról............................................52
Első használat.............................................................52
Műsorok megtekintése..............................................53
Extra szolgáltatások...................................................54
Műsorismertetők........................................................54
Keresés a műsorismertetőkben................................54
Műsorok rögzítése......................................................55
Előfizetés csatornákra és műsorokra.......................55
Előfizetések lemondása.............................................56
Élő TV beállításai........................................................56
Ikonok..........................................................................56
TV-kimenet mód............................................................57
Zene mappa...............................................59
Zenelejátszó...................................................................59
Zeneszám vagy podcast-epizód lejátszása..............59
Zene menü..................................................................61
Lejátszási listák..........................................................61
Podcastok....................................................................62
Zenelejátszó használata otthoni hálózatban..........62
Zeneszámok átvitele a készülékre............................63
Zene átvitele számítógépről...................................63
Átvitel a Windows Media Player
alkalmazással...........................................................63
Nokia Zeneáruház.........................................................65
Nokia Podcasting .........................................................65
Podcasting beállítások...............................................65
Podcastok keresése....................................................66
Könyvtárak..................................................................67
Letöltések....................................................................68
Podcastok lejátszása és kezelése..............................68
Rádióalkalmazások.......................................................69
FM-rádió .....................................................................69
Rádióhallgatás.........................................................70
Vizuális tart. megtekintése.....................................70
Mentett rádióadók...................................................71
FM-rádió beállításai.................................................71
Nokia Internetes rádió...............................................71
Internetes rádióállomás hallgatása.......................72
Kedvenc rádióállomások.........................................72
Rádióállomások keresése.......................................73
Állomástár................................................................73
Internetrádió beállításai.........................................74
Tartalom

Kamera.......................................................75
Tudnivalók a kameráról...............................................75
A kamera bekapcsolása................................................75
Képrögzítés....................................................................76
A kamera állóképre vonatkozó jelzései...................76
Aktív eszköztár...........................................................76
Képek rögzítése..........................................................77
Helyadatok..................................................................78
Kép rögzítése után.....................................................78
Vaku.............................................................................79
Szituáció módok.........................................................79
Sorozatfelvétel készítése...........................................80
Fényképkészítés önmagunkról az önkioldó
segítségével................................................................80
Tippek jó minőségű fényképek készítéséhez..........81
Videofelvétel..................................................................82
Videofelvétel jelzések................................................82
Videofájl rögzítése.....................................................83
Videó rögzítése után..................................................83
Kamerabeállítások........................................................84
A kamera állóképre vonatkozó beállításai..............84
Szín- és megvilágítási beállítások............................85
Videobeállítások.........................................................86
Fényképek..................................................87
A Fényképek alkalmazás...............................................87
Képek és videók megtekintése....................................87
Fájlok adatainak megtekintése és módosítása.........88
Képek és videók rendszerezése...................................88
Aktív eszköztár..............................................................89
Albumok.........................................................................89
Címkék............................................................................90
Diavetítés.......................................................................90
Képek szerkesztése.......................................................91
Képszerkesztő.............................................................91
Kép kivágása...............................................................91
A vörösszem-hatás csökkentése...............................92
Hasznos billentyűparancsok......................................92
Képek nyomtatása........................................................92
Képnyomtatás.............................................................92
Nyomtatóválasztás..................................................93
Nyomtatási kép........................................................93
Nyomtatási beállítások...........................................93
Online nyomtatás.......................................................93
Képek és videók online megosztása ..........................94
Galéria........................................................95
Fő nézet..........................................................................95
Hangok...........................................................................95
Streaminghivatkozások................................................96
Bemutatók.....................................................................96
Otthoni hálózat..........................................97
Tudnivalók az otthoni hálózatokról............................97
Fontos biztonsági tudnivalók......................................98
Az otthoni hálózat beállításai......................................98
A megosztás engedélyezése és a tartalom
meghatározása...........................................................100
Médiafájlok megtekintése és megosztása...............100
Médiafájlok másolása.................................................102
Otthoni szinkronizálás................................................102
Médiafájlok szinkronizálása....................................102
Szinkronizálási beállítások......................................102
A fogadott fájlok megadása....................................103
A küldött fájlok megadása......................................103
Helymeghatározás (GPS)..........................105
Tudnivalók a GPS rendszerről....................................105
Tartalom

Támogatott GPS szolgáltatás (A-GPS).......................106
A készülék helyes tartása...........................................106
Tippek a GPS-kapcsolat létrehozásához...................107
Helymeghatározási kérelmek....................................107
Iránypontok.................................................................108
GPS-adatok..................................................................109
Útvonalvezetés.........................................................109
Helymeghatározási adatok letöltése.....................109
Útmérő......................................................................110
Térképek..................................................111
Tudnivalók a Térképek alkalmazásról......................111
Térképek böngészése.................................................112
Térképek letöltése......................................................114
Hely keresése...............................................................115
Speciális szolgáltatások a Térképek
alkalmazáshoz.............................................................116
Navigálás...................................................................117
Közlekedési információk.........................................118
Ismertetők................................................................119
Multimédia mappa...................................120
RealPlayer....................................................................120
Videofájlok lejátszása..............................................120
Folyamatos letöltésű tartalom...............................120
A RealPlayer beállításai...........................................121
Licencek.......................................................................121
Rögzítő.........................................................................123
Webböngésző..........................................124
Böngészés az interneten............................................124
Böngésző eszköztár....................................................126
Navigálás az oldalakon...............................................126
Webes infók és blogok...............................................127
Webeszközök...............................................................127
Tartalom keresése......................................................128
Elemek letöltése és vásárlása....................................128
Könyvjelzők..................................................................128
A cache-memória kiürítése........................................129
A kapcsolat befejezése...............................................129
A kapcsolat biztonsága..............................................130
Internetes beállítások................................................130
Csatlakozások..........................................132
WLAN............................................................................132
Tudnivalók a WLAN-ról............................................132
WLAN-kapcsolatok...................................................132
WLAN varázsló..........................................................133
A WLAN internetes hozzáférési pontjai.................134
Működési módok......................................................134
Kapcsolatkezelő..........................................................135
Aktív adatkapcsolatok.............................................135
Elérhető WLAN-hálózatok........................................135
Bluetooth-kapcsolat...................................................135
A Bluetooth-kapcsolat.............................................135
Beállítások................................................................136
Biztonsági tanácsok.................................................137
Adatok küldése Bluetooth-kapcsolaton.................137
A készülékek párosítása..........................................138
Adatok fogadása Bluetooth-kapcsolaton
keresztül....................................................................139
Készülékek blokkolása.............................................139
Távoli SIM mód.........................................................139
USB................................................................................140
PC-kapcsolatok............................................................140
Időkezelés................................................141
Óra................................................................................141
Tartalom

Ébresztőóra...............................................................141
Világóra.....................................................................141
Naptár..........................................................................142
Naptárbejegyzés létrehozása.................................142
Naptárnézetek..........................................................143
Naptárbejegyzések kezelése...................................143
Üzenetek..................................................144
Az Üzenetek főnézete.................................................144
Szöveg írása.................................................................145
Hagyományos szövegbevitel..................................145
Prediktív szövegbevitel...........................................145
Tippek a szövegbevitellel kapcsolatban................146
A bevitel nyelvének megváltoztatása....................146
Szövegek és listák szerkesztése..............................147
Üzenetek írása és küldése..........................................147
Bejövő üzenetek mappája.........................................149
Üzenetek fogadása..................................................149
Multimédia üzenetek...............................................149
Adat-, beállítási és internetszolgáltatói
üzenetek...................................................................150
Üzenetolvasó...............................................................150
Postafiók......................................................................150
Az e-mail beállítások meghatározása....................150
A postafiók megnyitása...........................................151
E-mail üzenetek letöltése........................................151
E-mail üzenetek törlése...........................................152
A kapcsolat bontása a postafiókkal........................153
Exchange-levelező......................................................153
A SIM-kártyán lévő üzenetek megtekintése.............154
Üzenetek beállításai...................................................154
Szöveges üzenetek beállításai................................155
Multimédia üzenetek beállításai............................155
E-mail beállítások.....................................................156
Postafiókok kezelése.............................................156
Kapcsolat beállításai.............................................157
Felhasználói beállítások.......................................158
Letöltési beállítások..............................................158
Automatikus letöltési beállítások........................158
Szolgáltatói hírüzenetek beállításai......................159
Hálózati hírek beállításai.........................................159
Egyéb beállítások.....................................................159
Hívások kezdeményezése........................161
Hanghívások ...............................................................161
Opciók hívás közben...................................................161
Hang- és video-postafiókok ......................................162
Hívás fogadása vagy elutasítása...............................162
Konferenciahívás kezdeményezése..........................163
Telefonszámok gyorshívása.......................................163
Hívás várakoztatása....................................................164
Hanghívás....................................................................164
Videohívás kezdeményezése.....................................165
Lehetőségek videohívás közben...............................166
Videohívás fogadása vagy elutasítása......................167
Videó megosztása.......................................................167
Követelmények.........................................................167
Beállítások................................................................168
Élő videofelvétel vagy videofájl megosztása........169
Meghívás elfogadása...............................................170
Napló............................................................................170
Legutóbbi hívások....................................................170
Hívás időtartama......................................................170
Csomagkapcsolt adatátvitel....................................171
Az összes kommunikációs esemény
figyelése....................................................................171
Névjegyzék (telefonkönyv)......................173
Tartalom

Nevek és telefonszámok mentése és
szerkesztése................................................................173
Nevek és telefonszámok kezelése.............................173
Alapértelmezett számok és címek............................174
Csengőhang hozzárendelése névjegyhez.................174
Névjegyek másolása...................................................174
SIM-szolgáltatások......................................................175
SIM-kártya, névjegyek..............................................175
Rögzített tárcsázás...................................................175
Névjegycsoportok kezelése........................................176
Iroda mappa............................................177
Quickoffice...................................................................177
Quickword.................................................................177
Quicksheet................................................................177
Quickpoint.................................................................178
Quickmanager..........................................................178
Jegyzetek.....................................................................178
Adobe PDF Reader.......................................................178
Átváltó..........................................................................179
Zip manager ...............................................................180
Alkalmazások mappa...............................181
Számológép.................................................................181
Alkalmazáskezelő........................................................181
Alkalmazások és szoftverek telepítése .................182
Alkalmazás és szoftver eltávolítása........................184
Beállítások................................................................184
Eszközök mappa......................................185
Fájlkezelő.....................................................................185
Tudnivalók a Fájlkezelőről......................................185
Fájlok keresése és rendszerezése...........................185
Memóriakártya szerkesztése...................................185
Fájlok mentése memóriakártyára..........................186
Memóriaegység formázása.....................................186
Hangutasítások...........................................................186
Szinkronizálás.............................................................187
Eszközkezelő................................................................187
Beszéd..........................................................................188
Beállítások...............................................190
Általános beállítások..................................................190
Testreszabási beállítások........................................190
Tartozékok beállításai.............................................192
A csúszófedél beállításai.........................................192
Biztonsági beállítások.............................................193
Telefon és SIM-kártya............................................193
Tanúsítványkezelés...............................................194
Biztonsági modul..................................................195
Eredeti beállítások visszaállítása............................195
Helymeghatározási beállítások..............................196
A telefon beállításai....................................................196
Hívásbeállítás............................................................196
Hívásátirányít...........................................................198
Híváskorlát................................................................198
Hálózati beállítások.................................................198
Kapcsolatbeállítások...................................................199
Adatkapcsolatok és hozzáférési pontok................199
Hozzáférési pontok..................................................200
Új hozzáférési pont létrehozása..........................200
Hozzáférésipont-csoportok létrehozása.............201
Csomagkapcsolt adatátviteli hozzáférési
pontok....................................................................201
A WLAN internetes hozzáférési pontjai...............202
Csomagkapcs. beállítások.......................................204
Vezeték nélküli helyi hálózat beállításai...............204
SIP-beállítások..........................................................205
Tartalom

Konfigurációk...........................................................205
Hozzáférési pont névellenőrzése...........................205
Alkalmazások beállításai............................................205
Hibaelhárítás............................................207
Tartozékok...............................................212
Akkumulátor............................................213
Az akkumulátorra és a töltőre vonatkozó
információk.................................................................213
Nokia akkumulátor-hitelességi irányelvek..............214
A hologram hitelességének vizsgálata..................215
Mi a teendő, ha az akkumulátor nem bizonyul
eredetinek?...............................................................215
Kezelés és karbantartás...........................216
Hulladékkezelés..........................................................217
További biztonsági tudnivalók................218
Kisgyerekek.................................................................218
Üzemelési környezet..................................................218
Orvosi eszközök...........................................................218
Beültetett orvosi eszközök......................................218
Hallókészülékek........................................................219
Hallókészülékek..........................................................219
Járművek......................................................................219
Robbanásveszélyes környezetek...............................220
Segélykérő hívások.....................................................221
HITELESÍTÉSI INFORMÁCIÓ (SAR).................................222
Tárgymutató............................................223
Tartalom